Gérard Detrait, pharmacien de son métier, a exposé ses sculptures et ses œuvres picturales de composants chimiques divers dans l’ambiance séculaire du château de Trazegnies (Courcelles). Reportage : Michel Van De Velde