“Cincali” : Un spectacle fort pour commémorer les 70 ans du Bois du Cazier

par

Cette année marquera les 70 ans de la catastrophe du Bois du Cazier, où 262 mineurs ont perdu la vie, parmi lesquels 136 étaient d’origine italienne. Pour l’occasion, le site propose "Cincali", un spectacle qui retrace la vie d'un petit-fils de mineur.

"N’oublie jamais que tu es le petit-fils d’un mineur italien" : cette phrase, Hervé l’a entendue durant toute son enfance. Un jour, il décide de partir sur les routes du Salento, à la rencontre de ses origines. Là, il fait une rencontre inattendue, celle de Mario, qui partage une histoire familiale presque identique à la sienne…

"Quand j’ai rencontré Mario, en Italie, j’étais à la recherche de mon histoire, indique Hervé Guerrisi, comédien et interprète du spectacle Cincali. J’ai donc pu faire la traduction de son spectacle, mais la volonté de Mario était que l’on travaille ensemble et qu’il y ait un lien entre nous. Au début des représentations, j’explique aussi ma rencontre avec le facteur du village, lui qui n’a pas migré pour aller travailler dans les mines car il avait déjà un métier. On raconte donc l’histoire des mineurs, mais à travers les yeux d’une personne qui est restée au village et qui distribuait les lettres qu’ils recevaient aux femmes et aux enfants des mineurs partis en Belgique pour travailler."

"J’ai accepté qu’Hervé reprenne mon spectacle en français, explique Mario Perrotta, auteur et metteur en scène du spectacle Cincali. Le fait de jouer ce spectacle, ici, au bois du casier a bien plus de valeur, bien plus de sens que les 500 autres représentations que j’ai pu faire en Italie et en Europe."

 

Un lieu chargé d’histoire  

Pour l’occasion, les deux artistes ont visité le Bois du Cazier, un lieu chargé d’histoire qui continue de les émouvoir.

"C’est la seconde fois que je visite le Bois du Cazier, confie Mario Perrotta. J’ai eu l’occasion de venir en 2023, quand le site venait d’ouvrir et je trouve que le lieu est encore plus complet qu’auparavant. Etre ici me procure un mix d’émotions et c’est aussi fort qu’il y a 20 ans. Quand j’arrive, je pense a toutes ces personnes qui sont venus pour travailler et qui ont donné toute leur sueur et leur vie pour certains."

Un devoir de mémoire essentiel

À travers le spectacle Cincali et les commémorations organisées, le Bois du Cazier poursuit son devoir de mémoire. Entre émotion, transmission et hommage, ces événements rappellent l’importance de ne jamais oublier le sacrifice de ces 262 mineurs…

 

Intéressé? Toutes les informations sont disponibles ici: https://www.ancre.be/saisons/2025-2026/cincali 


Sur le même sujet

Recommandations

Image
Des seniors replongent dans l'histoire du Bois du Cazier

Des seniors replongent dans l'histoire du Bois du Cazier

À l'approche des commémorations du 70e anniversaire de la catastrophe du Bois du Cazier, une vingtaine de seniors ont participé à une visite guidée organisée par le Service des Aînés de la Ville de Charleroi.
Image
Le Centre Ener'J organise "Quartier en Fête – Back to the 90’s !"

Le Centre Ener'J organise "Quartier en Fête – Back to the 90’s !"

Les vendredi 24 et samedi 25 juillet 2026, la portes ouvertes du Centre Ener’j se déclinent en célébration avec « Quartier en Fête – Back to the 90’s ! ».
Image
La Belgique propose une Journée européenne en mémoire des victimes d'accidents du travail

La Belgique propose une Journée européenne en mémoire des victimes d'accidents du travail

La Belgique a proposé la création d'une Journée européenne en mémoire des victimes d'accidents du travail. Cette initiative a été présentée lors du Conseil des ministres de l'Emploi de l'Union européenne, en partenariat avec l'Italie et la Hongrie.
Image
Summer Music Days les 24,25 et 26 juillet à Fleurus

Summer Music Days les 24,25 et 26 juillet à Fleurus

Du 24 au 26 juillet, la Place Albert Ier à Fleurus vibrera au rythme des Summer Music Days. Organisé par Fleurus Culture en collaboration avec la Ville de Fleurus, ce rendez-vous gratuit s'annonce comme l'un des temps forts de l'été dans la région.
Image
Découverte d'un stage d'improvisation : Entre déconnexion, confiance en soi et petits jeux

Découverte d'un stage d'improvisation : Entre déconnexion, confiance en soi et petits jeux

Entre jeu d'improvisation et prise de confiance en soi, le stage d'improvisation d'Improcarolo a ouvert ses portes ce lundi matin à Liberchies. S'exercer au émotions, improviser ... Les enfants se débrouillent déjà bien.
Image
Et si on prenait l'air : Le Slam à travers le Borinage

Et si on prenait l'air : Le Slam à travers le Borinage

L'émission culturelle de TéléMB. A chaque émission sa thématique, son art à découvrir, sa pratique à explorer, son groupe d'artistes à rencontrer.
Image
Arthème Agenda du mercredi 24 juin 2026

Arthème Agenda du mercredi 24 juin 2026

Agenda culturel
Image
Charleroi en fête : brocante et musique au cœur de la ville

Charleroi en fête : brocante et musique au cœur de la ville

Le week-end a été festif à Charleroi. Entre la Brocante des Quais, qui a attiré de nombreux curieux et passionnés, et la Fête de la Musique qui s’est emparée des rues du centre-ville, les Carolos avaient l’embarras du choix pour profiter des animations.
Image
Portrait : Christophe Causo, entre rock, électro et racines carolos

Portrait : Christophe Causo, entre rock, électro et racines carolos

Auteur, compositeur et interprète, Christophe Causo trace son chemin dans la musique depuis l’enfance. Entre rock, électro et attachement à Charleroi, il construit un univers personnel et sincère.
Image
« Éclats de familles » : le Musée de la Photographie explore les multiples visages de la famille

« Éclats de familles » : le Musée de la Photographie explore les multiples visages de la famille

Qu'est-ce qu'une famille aujourd'hui ? C'est la question au cœur de la nouvelle exposition temporaire du Musée de la Photographie de Charleroi à découvrir jusqu'au 27 septembre.
Image
Arthème Agenda du mercredi 17 juin 2026

Arthème Agenda du mercredi 17 juin 2026

Agenda culturel
Image
Rue des Italiens, un spectacle dans le cadre des 80 ans de l'Accord Charbon au PBA

Rue des Italiens, un spectacle dans le cadre des 80 ans de l'Accord Charbon au PBA

"Rue des Italiens", tiré d'une adaptation du livre de Girolamo Santocono est un spectacle qui évoque l'arrivée des italiens dans notre pays après la seconde guerre mondiale pour renforcer la main-d'oeuvre dans les mines.
Image
Succès, soleil et convivialité pour le Django Jazz 2026 à Liberchies

Succès, soleil et convivialité pour le Django Jazz 2026 à Liberchies

L'édition 2026 du Django Jazz a une nouvelle fois rassemblé de nombreux passionnés de musique sur la place de Liberchies ce 13 juin avec une affiche qui se veut de plus en plus éclectique et quelques activités périphériques.
Image
Fleurus : la chambre de Napoléon, une idée de visite originale au Château de la Paix

Fleurus : la chambre de Napoléon, une idée de visite originale au Château de la Paix

La visite de la chambre où a séjourné Napoléon durant une nuit au Château de la Paix à Fleurus plonge le public dans l'ambiance qui régnait dans ce lieu en 1815 avec des objets historiques. C'est Laurent Fauville qui est le guide, en tenue d'époque.
Image
Arthème Agenda du mercredi 10 juin 2026

Arthème Agenda du mercredi 10 juin 2026

Agenda culturel