Le températures repartent à la hausse au-delà des 30 degrés par endroit. Et pour éviter la déshydratation, à Fleurus, on vient de lancer l'opération Rés'Eau qui va permettre l'accès gratuit à l'eau sur l'ensemble du territoire. Explications en début d'édition. On fera un tour du coté de l’ancien hôpital Saint-Joseph de Gilly. Un nouveau quartier durable qui est en train de sortir de terre, il accueillera à terme 420 logements. Les premiers coup de pêle dans cette édition. On ira au Bois du Cazier, où le Service des Aînés de Charleroi a proposé à plusieurs seniors une visite guidée gratuite du site. A un mois des commémorations du 70e anniversaire de la catastrophe du 8 août, c'était l'occasion de rédécouvrir les lieux.