Pense-Bêtes prend la direction de Gerpinnes, à la découverte d’Equino, une écurie et pension pour chevaux. Ici, Caroline, la propriétaire des lieux, veille chaque jour au bien-être de ses pensionnaires.