La Befana fait son grand retour au Circolo Sardo !


Direction Châtelineau pour une nouvelle édition de la Befana. Issu du folklore italien, la "sorcière" se glisse dans les chaumières la veille de l'épiphanie pour apporter des surprises : des bonbons, des cadeaux, mais aussi du charbon pour les moins sages

Tradition oblige : la Befana fait son grand retour au Circolo Sardo de Châtelineau. Une fête typique du folklore italien qui continue d’attirer les foules. Les grands, comme les petits. Ici, les bonnes vieilles traditions ne se perdent pas.
 

"C'est difficile de continuer à l'organiser, mais on essaie de continuer à organiser cette fête qui est à la fois très vieille et importante dans la communauté italienne". - Olivier Boi, président de l'association "Circolo Sardo Quattro Mori"

 
Une communauté italienne au rendez-vous. Organisée pour la 3e année consécutive depuis la fin de la période Covid, les membres du cercle et les représentants politiques de la Ville sont heureux de pouvoir organiser cette fête multiculturelle. Aux yeux de l'Échevine des fêtes, cette rencontre entre enfants & Befana reste dans la logique des choses. 
 

"La ville de Châtelet étant une ville multiculturelle, il était logique que la Befana vienne rencontrer les enfants de Châtelet, Châtelineau et pourquoi pas ceux de Bouffioulx aussi" - Sarès Lambot (PS) Échevine des fêtes et du folklore de la Ville de Châtelet. 

 
Une Saint-Nicolas à la sauce italienne 
 
Ici, pas de Père Noël ou de Saint-Nicolas, mais bien une sorcière. Liée à la fête de la nativité, la Befana apporte avec elle, des cadeaux aux enfants sages, mais aussi du charbon aux petits turbulents. Pour M. Boi, président du Circolo Sardo, la Befana est avant tout une "Saint-Nicolas" version italienne.
 

"Oui, c'est un peu la Saint-Nicolas en Italie, car là-bas, cette fête n'existe pas. C'est donc la Befana qui remplace Saint-Nicolas et qui tombe plus ou moins à la même période que l'épiphanie. C'est simplement une fête italienne".

 
Une fête italienne réussie pour les jeunes et pour la Befana. Une édition couronnée de sourires et de cadeaux pour les tous petits.
 
"On a distribué plus de cadeaux que de charbon, tout va bien. Maintenant, comme nous sommes à la rue du charbonnage, j'avais des réserves avec moi, mais je n'en ai pas eu besoin" - La Befana
 
Pas besoin de charbon pour la sorcière qui se réjouit, une fois encore, des mines et des visages réjouis.
 
Avec un cinquantenaire prévu cette année et d’autres festivités au programme, le Circolo Sardo et ses membres donnent déjà rendez-vous à la Befana pour une nouvelle distribution de cadeaux et de sourires. À l’année prochaine…


Sur le même sujet

Recommandations

Image
Sortie BD: Eliott rencontre les marcheurs à la Saint-Roch

Sortie BD: Eliott rencontre les marcheurs à la Saint-Roch

Les festivités folkloriques vont tout doucement reprendre leurs activités en ce début d'année. Les soumonces ont d'ailleurs déjà débuté, que ce soit à Binche ou à Charleroi, pour ne prendre que quelques exemples.
Image
Thuin : certains postes de la Compagnie Saint-Roch seront désormais ouverts aux femmes

Thuin : les postes d'Officiers de la Compagnie Saint-Roch seront désormais ouverts aux femmes

La compagnie Saint-Roch s’est réunie ce dimanche matin en assemblée générale, principalement pour avancer sur l’intégration des femmes au sein de la compagnie. Un sujet qui fait l’objet de discussions depuis un certain temps déjà.
Image
La répétition de batterie a lancé la saison du carnaval à Charleroi !

La répétition de batterie a lancé la saison du carnaval à Charleroi !

Les festivités pré-carnavalalesque ont débuté samedi à Charleroi, à l'occasion de la répétition de batterie. Une première reprise de contact pour l’ensemble des membres des sociétés des Récalcitrants et des Gilles du Pays Noir. Ambiance sur place…
Image
Sainte-Rolende : des femmes dans les rangs de toutes les compagnies

Sainte-Rolende : des femmes dans les rangs de toutes les compagnies

La place des femmes dans le folklore fait l'objet de bon nombre de débats. Du côté de Gerpinnes, la marche Sainte-Rolende montre la voie. En 2025, elles défileront dans toutes les compagnies.
Image
Thuin: Les marcheurs ont bravé la pluie pour honorer Sainte-Barbe !

Thuin: Les marcheurs ont bravé la pluie pour honorer Sainte-Barbe !

Les festivités de la Sainte-Barbe se sont déroulées dimanche dans les rues de Thuin. Au total, près de 250 marcheurs de la compagnie Saint-Roch ont bravé la pluie, afin de rendre hommage à la patronne des métiers de feu. Ambiance sur place…
Image
Le 29e Pardon de la Batellerie-Plaisance-Marine: une tradition à Marchienne-au-Pont

Le 29e Pardon de la Batellerie-Plaisance-Marine: une tradition à Marchienne-au-Pont

Ce week-end s’est tenu le traditionnel Pardon de la Batellerie-Plaisance-Marine à Marchienne-au-Pont, une fête animée par de nombreuses festivités, dont la célèbre parade nautique de la flamme de l’amitié.
Image
40e anniversaire de la fermeture du Roton : une fête populaire s’est tenue!

40e anniversaire de la fermeture du Roton : une fête populaire s’est tenue!

Le 30 septembre 1984, les mineurs ont effectué leur dernière remontée du puits du Roton, situé à Farciennes. Ce week-end, une fête populaire a rassemblé les communautés turque, marocaine et italienne, toutes très présentes, pour commémorer cet événement. De nombreuses activités ont été proposées.
Image
La Ducasse de la D'jean de Landelies célèbre ses 50 ans d'existence !

La Ducasse de la D'jean de Landelies célèbre ses 50 ans d'existence !

Parlons maintenant fête et folklore. Direction Landelies où la ducasse de la Djean célèbre en ce moment ses 50 ans d'existence. Une belle occasion pour les Landelins de mettre à l'honneur les gilles de Landelies, leur patrimoine culturel et leur importance au sein de la région.
Image
Seconde Guerre Mondiale: la libération de Charleroi le 4 septembre 1944

Seconde Guerre Mondiale: la libération de Charleroi le 4 septembre 1944

Le 4 septembre 1944 restera une date à jamais gravée dans l’histoire de Charleroi. 2 jours après que le processus de libération a été enclenché, Charleroi est libérée de l’armée allemande. En 10 jours, c’est presque tout le territoire belge qui est libéré.
Image
Découvrez le programme des estivales 2024 à Farciennes

Découvrez le programme des estivales 2024 à Farciennes

Découvrez le programme des Estivales 2024 ci-dessous. Au menu: concert, feu d'artifice, brocante, cavalcade et bonne humeur. Le tout avec un beau soleil.
Image
Ham-sur-Heure/Nalinnes : la grande foule pour la rentrée de la Saint-Roch !

Ham-sur-Heure/Nalinnes : la grande foule pour la rentrée de la Saint-Roch !

A Ham-sur-Heure/Nalinnes, la rentrée de la marche Saint-Roch a attiré la toute grande foule ce dimanche. Dans la cour du château, le public était aux premières loges pour voir défiler les compagnies.
Image
Les Bons Villers: découvrez les mesures de circulation pour la Ducasse de Frasnes 2024

Les Bons Villers: découvrez les mesures de circulation pour la Ducasse de Frasnes 2024

Aux Bons-Villers, la ducasse de Frasnes débute le vendredi 16 et se clôturera le mardi 20 Août. De nombreuses activités pour les petits et les grands seront proposées. Afin d'assurer la sécurité de tous, des mesures de circulation sont prévues.
Image
Un concert de musique celtique à l’Église Saint Barthélémy de Châtelineau

Un concert de musique celtique à l’Église Saint Barthélémy de Châtelineau

Le vendredi 23 août à 19 h, The Celtic Seven donnera un concert dans l’Église Saint Barthélémy de Châtelineau. Composé de 6 musicien(ne)s, le groupe propose un répertoire comprenant des traditionnels (réarrangés à leur sauce), des medleys, et une majorité de compositions propres.
Image
La Madeleine : portrait d'un médaillé

La Madeleine : portrait d'un médaillé

Ce lundi, l’heure était à un grand moment du folklore : à savoir la remise des médailles d’ancienneté à la Madeleine ! Parmi les médaillés, René Brasseur, président de l’U.S. Navy, fêtait ses 60 ans de marche.
Image
Une guinguette à l'accent bien belge

Une guinguette à l'accent bien belge

En association avec La caravane passe, la Distillerie de Biercée a mis sur pied sa première guinguette du 21 juillet. Un dimanche entièrement noir, jaune et rouge.