La Befana fait son grand retour au Circolo Sardo !


Direction Châtelineau pour une nouvelle édition de la Befana. Issu du folklore italien, la "sorcière" se glisse dans les chaumières la veille de l'épiphanie pour apporter des surprises : des bonbons, des cadeaux, mais aussi du charbon pour les moins sages

Tradition oblige : la Befana fait son grand retour au Circolo Sardo de Châtelineau. Une fête typique du folklore italien qui continue d’attirer les foules. Les grands, comme les petits. Ici, les bonnes vieilles traditions ne se perdent pas.
 

"C'est difficile de continuer à l'organiser, mais on essaie de continuer à organiser cette fête qui est à la fois très vieille et importante dans la communauté italienne". - Olivier Boi, président de l'association "Circolo Sardo Quattro Mori"

 
Une communauté italienne au rendez-vous. Organisée pour la 3e année consécutive depuis la fin de la période Covid, les membres du cercle et les représentants politiques de la Ville sont heureux de pouvoir organiser cette fête multiculturelle. Aux yeux de l'Échevine des fêtes, cette rencontre entre enfants & Befana reste dans la logique des choses. 
 

"La ville de Châtelet étant une ville multiculturelle, il était logique que la Befana vienne rencontrer les enfants de Châtelet, Châtelineau et pourquoi pas ceux de Bouffioulx aussi" - Sarès Lambot (PS) Échevine des fêtes et du folklore de la Ville de Châtelet. 

 
Une Saint-Nicolas à la sauce italienne 
 
Ici, pas de Père Noël ou de Saint-Nicolas, mais bien une sorcière. Liée à la fête de la nativité, la Befana apporte avec elle, des cadeaux aux enfants sages, mais aussi du charbon aux petits turbulents. Pour M. Boi, président du Circolo Sardo, la Befana est avant tout une "Saint-Nicolas" version italienne.
 

"Oui, c'est un peu la Saint-Nicolas en Italie, car là-bas, cette fête n'existe pas. C'est donc la Befana qui remplace Saint-Nicolas et qui tombe plus ou moins à la même période que l'épiphanie. C'est simplement une fête italienne".

 
Une fête italienne réussie pour les jeunes et pour la Befana. Une édition couronnée de sourires et de cadeaux pour les tous petits.
 
"On a distribué plus de cadeaux que de charbon, tout va bien. Maintenant, comme nous sommes à la rue du charbonnage, j'avais des réserves avec moi, mais je n'en ai pas eu besoin" - La Befana
 
Pas besoin de charbon pour la sorcière qui se réjouit, une fois encore, des mines et des visages réjouis.
 
Avec un cinquantenaire prévu cette année et d’autres festivités au programme, le Circolo Sardo et ses membres donnent déjà rendez-vous à la Befana pour une nouvelle distribution de cadeaux et de sourires. À l’année prochaine…


Sur le même sujet

Recommandations

Image
Carnaval de Charleroi: demandez le programme!

Carnaval de Charleroi: demandez le programme!

À une semaine, jour pour jour, du Carnaval, les autorités carolos ont dévoilé le programme des festivités. Un carnaval familial qui allie nouveautés et tradition.
Image
Chapelle-lez-Herlaimont : pas de cérémonie pour l’Ordre des Tchats cette année

Chapelle-lez-Herlaimont : pas de cérémonie pour l’Ordre des Tchats cette année

Les traditionnels banquet et intronisation du folklore local sont annulés en raison de travaux dans la salle communale, provoquant l’indignation de l’opposition.
Image
Feu vert du parlement wallon au renforcement de la promotion touristique du folklore

Feu vert du parlement wallon au renforcement de la promotion touristique du folklore

La proposition de résolution portée par la majorité MR-Engagés visant à renforcer la promotion touristique du folklore wallon, en Belgique et à l'étranger, a été approuvée à la quasi-unanimité, mercredi, par le parlement wallon réuni en séance plénière.
Image
Gozée vibre ce dimanche au rythme des soumonces avant le Grand Feu

Gozée vibre ce dimanche au rythme des soumonces avant le Grand Feu

Ce dimanche 1er février, de 13h à 21h, les Gilles et Paysans de Gozée (Thuin) organisent les soumonces en prélude aux festivités du Grand Feu de Gozée.
Image
Fleurus: un concours photo pour l’affiche de la 144e Cavalcade

Fleurus: un concours photo pour l’affiche de la 144e Cavalcade

La 144e Cavalcade approche à grands pas. Il est grand temps de penser à l’affiche, et pourquoi pas votre photo ?
Image
Les traditions musicales de Wallonie, d’hier à aujourd’hui, le 5 février à Gerpinnes

Les traditions musicales de Wallonie, d’hier à aujourd’hui, le 5 février à Gerpinnes

Le Centre culturel de Gerpinnes accueillera prochainement une soirée entièrement dédiée au patrimoine musical wallon. Marie-Hélène et Julien Maréchal, du projet Melchior, inviteront le public à s’immerger dans cet univers.
Image
Deux députés wallons plaident pour davantage de valorisation touristique de notre folklore

Deux députés wallons plaident pour davantage de valorisation touristique de notre folklore

Notre folklore local est souvent identifié comme un levier majeur de développement touristique. C'est en s'appuyant sur ce constat que les députés wallons Caroline Desalle et Grégory Chintinne veulent renforcer la communication de ce folklore.
Image
Au parlement wallon, la majorité veut renforcer la promotion touristique du folklore

Au parlement wallon, la majorité veut renforcer la promotion touristique du folklore

Au parlement wallon, MR et Engagés ont déposé une proposition de résolution visant à renforcer la promotion touristique du folklore wallon, en Belgique et à l'étranger.
Image
Cure de jouvence pour la châsse de Sainte Rolende

Cure de jouvence pour la châsse de Sainte Rolende

La Sainte-Rolende à Gerpinnes, c’est dans 6 mois environ. Elle est en ce moment en Flandre dans un endroit tenu secret, entre les mains d’orfèvres pour subir une cure de jouvence. Ce minutieux travail durera plusieurs mois, 20 ans après la dernière.
Image
50 ans de traditions : la Confrérie du Taste-Cerises devient royale

50 ans de traditions : la Confrérie du Taste-Cerises devient royale

Pour marquer ses 50 ans d’existence, la Confrérie du Taste-Cerises de Biercée a choisi de prolonger la fête avec un chapitre intime organisé en octobre. Elle vient de recevoir le titre royal.
Image
Charles Quint à Beaumont: les Auvergnats sont pendus

Charles Quint à Beaumont: les Auvergnats sont pendus

Et la suite de l’histoire, c’est la légende des trois Auvergnats qui avaient molesté Charles Quint et ont été condamnés à être pendus. La reconstitution de cette légende a attiré la toute grande foule à Beaumont dimanche. Vincent Boquet et Elena Parisi.
Image
Charles Quint de Beaumont: les festivités du samedi

Charles Quint à Beaumont: les festivités du samedi

À Beaumont, tout ce week-end était placé sous le signe de Charles Quint avec la reconstitution de sa venue au 16e siècle. Une reconstitution qui n’avait pas eu lieu depuis dix ans. Ce samedi, les festivités ont été lancées par l’Empereur.
Image
Fontaine-l’Évêque: les travaux de la salle des fêtes débutent après 10 ans

Fontaine-l’Évêque: les travaux de la salle des fêtes débutent après 10 ans

La salle des fêtes de Fontaine-l’Evêque sera totalement rénovée afin de devenir un espace polyvalent pouvant accueillir de nombreux événements. Plus de dix ans après sa fermeture, les Fontainois pourront à nouveau profiter de cet endroit emblématique.
Image
Saint-Hubert de Loverval : un folklore entre tradition et jeunesse

Saint-Hubert de Loverval : un folklore entre tradition et jeunesse

Ce week-end, le cœur de Loverval battait au rythme des tambours et fifres lors de la Marche Saint-Hubert, une des marches folkloriques typiques de l’Entre-Sambre-et-Meuse.
Image
Tourisme: la Wallonie et Charleroi parmi les bons élèves de l'été 2025 !

Tourisme: la Wallonie et Charleroi parmi les bons élèves de l'été 2025 !

La rentrée des classes est synonyme de la fin des périodes estivales pour les sites touristiques. Selon les premières données partagées par l'Office du tourisme "VisitWallonia", le secteur touristique wallon est parmi les bons élèves.