La Befana fait son grand retour au Circolo Sardo !


Direction Châtelineau pour une nouvelle édition de la Befana. Issu du folklore italien, la "sorcière" se glisse dans les chaumières la veille de l'épiphanie pour apporter des surprises : des bonbons, des cadeaux, mais aussi du charbon pour les moins sages

Tradition oblige : la Befana fait son grand retour au Circolo Sardo de Châtelineau. Une fête typique du folklore italien qui continue d’attirer les foules. Les grands, comme les petits. Ici, les bonnes vieilles traditions ne se perdent pas.
 

"C'est difficile de continuer à l'organiser, mais on essaie de continuer à organiser cette fête qui est à la fois très vieille et importante dans la communauté italienne". - Olivier Boi, président de l'association "Circolo Sardo Quattro Mori"

 
Une communauté italienne au rendez-vous. Organisée pour la 3e année consécutive depuis la fin de la période Covid, les membres du cercle et les représentants politiques de la Ville sont heureux de pouvoir organiser cette fête multiculturelle. Aux yeux de l'Échevine des fêtes, cette rencontre entre enfants & Befana reste dans la logique des choses. 
 

"La ville de Châtelet étant une ville multiculturelle, il était logique que la Befana vienne rencontrer les enfants de Châtelet, Châtelineau et pourquoi pas ceux de Bouffioulx aussi" - Sarès Lambot (PS) Échevine des fêtes et du folklore de la Ville de Châtelet. 

 
Une Saint-Nicolas à la sauce italienne 
 
Ici, pas de Père Noël ou de Saint-Nicolas, mais bien une sorcière. Liée à la fête de la nativité, la Befana apporte avec elle, des cadeaux aux enfants sages, mais aussi du charbon aux petits turbulents. Pour M. Boi, président du Circolo Sardo, la Befana est avant tout une "Saint-Nicolas" version italienne.
 

"Oui, c'est un peu la Saint-Nicolas en Italie, car là-bas, cette fête n'existe pas. C'est donc la Befana qui remplace Saint-Nicolas et qui tombe plus ou moins à la même période que l'épiphanie. C'est simplement une fête italienne".

 
Une fête italienne réussie pour les jeunes et pour la Befana. Une édition couronnée de sourires et de cadeaux pour les tous petits.
 
"On a distribué plus de cadeaux que de charbon, tout va bien. Maintenant, comme nous sommes à la rue du charbonnage, j'avais des réserves avec moi, mais je n'en ai pas eu besoin" - La Befana
 
Pas besoin de charbon pour la sorcière qui se réjouit, une fois encore, des mines et des visages réjouis.
 
Avec un cinquantenaire prévu cette année et d’autres festivités au programme, le Circolo Sardo et ses membres donnent déjà rendez-vous à la Befana pour une nouvelle distribution de cadeaux et de sourires. À l’année prochaine…


Sur le même sujet

Recommandations

Image
Cure de jouvence pour la châsse de Sainte Rolende

Cure de jouvence pour la châsse de Sainte Rolende

La Sainte-Rolende à Gerpinnes, c’est dans 6 mois environ. Elle est en ce moment en Flandre dans un endroit tenu secret, entre les mains d’orfèvres pour subir une cure de jouvence. Ce minutieux travail durera plusieurs mois, 20 ans après la dernière.
Image
50 ans de traditions : la Confrérie du Taste-Cerises devient royale

50 ans de traditions : la Confrérie du Taste-Cerises devient royale

Pour marquer ses 50 ans d’existence, la Confrérie du Taste-Cerises de Biercée a choisi de prolonger la fête avec un chapitre intime organisé en octobre. Elle vient de recevoir le titre royal.
Image
Charles Quint à Beaumont: les Auvergnats sont pendus

Charles Quint à Beaumont: les Auvergnats sont pendus

Et la suite de l’histoire, c’est la légende des trois Auvergnats qui avaient molesté Charles Quint et ont été condamnés à être pendus. La reconstitution de cette légende a attiré la toute grande foule à Beaumont dimanche. Vincent Boquet et Elena Parisi.
Image
Charles Quint de Beaumont: les festivités du samedi

Charles Quint à Beaumont: les festivités du samedi

À Beaumont, tout ce week-end était placé sous le signe de Charles Quint avec la reconstitution de sa venue au 16e siècle. Une reconstitution qui n’avait pas eu lieu depuis dix ans. Ce samedi, les festivités ont été lancées par l’Empereur.
Image
Fontaine-l’Évêque: les travaux de la salle des fêtes débutent après 10 ans

Fontaine-l’Évêque: les travaux de la salle des fêtes débutent après 10 ans

La salle des fêtes de Fontaine-l’Evêque sera totalement rénovée afin de devenir un espace polyvalent pouvant accueillir de nombreux événements. Plus de dix ans après sa fermeture, les Fontainois pourront à nouveau profiter de cet endroit emblématique.
Image
Saint-Hubert de Loverval : un folklore entre tradition et jeunesse

Saint-Hubert de Loverval : un folklore entre tradition et jeunesse

Ce week-end, le cœur de Loverval battait au rythme des tambours et fifres lors de la Marche Saint-Hubert, une des marches folkloriques typiques de l’Entre-Sambre-et-Meuse.
Image
Tourisme: la Wallonie et Charleroi parmi les bons élèves de l'été 2025 !

Tourisme: la Wallonie et Charleroi parmi les bons élèves de l'été 2025 !

La rentrée des classes est synonyme de la fin des périodes estivales pour les sites touristiques. Selon les premières données partagées par l'Office du tourisme "VisitWallonia", le secteur touristique wallon est parmi les bons élèves.
Image
Farciennes : Une cavalcade sous le thème du cirque et de la bonne humeur

Farciennes : Une cavalcade sous le thème du cirque et de la bonne humeur

A Farciennes, la traditionnelle cavalcade a clôturé les Estivales ce dimanche, avec un grand rassemblement populaire sur le thème sur cirque. Un événement porté par le Centre Culturel farciennois.
Image
Dès ce vendredi 29 août, la Ducasse de Souvret fête sa 133ème édition

Dès ce vendredi 29 août, la Ducasse de Souvret fête sa 133ème édition

La Ducasse de Souvret revient cette année pour sa 133ème édition. Du 29 août au 1er septembre 2025, la Place Lagneau vibrera pendant quatre jours au rythme de la musique, des spectacles, des animations variées et des loges foraines.
Image
Ferveur et tradition pour la 387e édition de la marche Saint-Roch à Ham-sur-Heure

Ferveur et tradition pour la 387e édition de la marche Saint-Roch à Ham-sur-Heure

Ce week-end, la marche Saint-Roch a de nouveau animé les rues d'Ham-sur-Heure. Une procession mêlant ferveur, musique et tradition, célébrant depuis près de quatre siècles le saint protecteur et renforçant le lien entre générations.
Image
Dominique Gagliardini a participé à sa 80 ème Saint-Roch à Ham-sur-Heure !

Dominique Gagliardini a participé à sa 80 ème Saint-Roch à Ham-sur-Heure !

La marche Saint-Roch a battu son plein ce week-end à Ham-sur-Heure, où plusieurs milliers de marcheurs étaient attendus. Parmi eux, Dominique Gagliardini, le président du Comité Saint-Roch, qui a fêté cette année ses 80 ans de marche.
Image
La sécurité sera désormais renforcée pour la Saint-Roch d'Ham-sur-Heure

La sécurité sera désormais renforcée pour la Saint-Roch d'Ham-sur-Heure

A Ham-sur-Heure /Nalinnes, la Saint-Roch 2025 qui débutera ce week-end est marquée par des changements majeurs qui concernent la sécurisation de l’événement. Voiries coupées, nouveau parking, ... on vous explique.
Image
Ham-sur-Heure-Nalinnes : 329 participants au départ du "Trail'Heure" 2025 !

Ham-sur-Heure-Nalinnes : 329 participants au départ du "Trail'Heure" 2025 !

Sports à présent et direction la commune d'Ham-sur-Heure. L'édition du "Trail'Heure" 2025 s'est élancée depuis le parc du château communal. L'occasion pour les 329 participants de parcourir la commune via des chemins boisés et autres sentiers naturels.
Image
Charleroi : la Foire d'été édition 2025 est enfin ouverte au public !

Charleroi : la Foire d'été édition 2025 est enfin ouverte au public !

Ça faisait longtemps que le public carolo l'attendait. Elle est enfin de retour, et ce, depuis ce week-end. La foire d'été de Charleroi a officiellement posé ses bagages et ses manèges sur le parking P1 du Palais des Beaux-Arts.
Image

Jumet : la Madeleine et ses concerts attirent des milliers de personnes

Les festivités de la Madeleine à Jumet s’achèvent ce soir, l’occasion de tirer un premier bilan. Et il est clairement positif.