Une pièce en audiodescription à Charleroi : « Le Champ de Bataille » de Jérôme Colin

par
|

Pour la quatrième fois cette saison, l’Eden de Charleroi accueillera l’équipe d’Audioscenic, afin de vous proposer en audiodescription un spectacle de Jérôme Colin qui aborde l’adolescence et sa violence sociale, mais avec beaucoup de tendresse et de dérision.

LE CHAMP DE BATAILLE de Jérôme Colin.  Adaptation et mise en scène par Denis Laujol, avec Thierry Hellin.

 "L’ennui avec les enfants, c’est qu’ils grandissent. C’est qu’un beau matin, sans prévenir, ils mettent des trainings, répondent par onomatopées, claquent les portes et écoutent de la mauvaise musique."

La quarantaine galopante, un père s’enferme dans les toilettes, ultime forteresse inviolable, où il consulte des dépliants de voyage pour échapper à la pesanteur du quotidien, alors que son couple est sur le point de craquer face aux assauts répétés de leur fils de 15 ans. À travers cette histoire, Jérôme Colin dresse un portrait d’amour filial où les sentiments sont à vif.

Où et quand ?

  • Date : jeudi 20 avril 2023  à 20h00 (rendez-vous à 19h15)
  • Lieu : l'Eden (Boulevard Jacques Bertrand 1-3, 6000 Charleroi)
  • Prix : 10,00€. Le paiement se règle à l’entrée.
  • Durée du spectacle : 1h25 (sans entracte)
  • Dernières inscriptions : vendredi 14 avril 2023
  • Plus d'infos sur le site de l'Eden: https://www.eden-charleroi.be/agenda/le-champ-de-bataille-2/

Informations et Réservations

N'oubliez pas de mentionner le nombre de personnes et le nombre de casques réservés. Il est aussi demandé de bien vouloir préciser si vous serez accompagné.e d’un chien guide ou équipé.e d'une chaise roulante.

D'autres dates de ce spectacle sont annoncés, sans audiodescription: https://www.eden-charleroi.be/agenda/le-champ-de-bataille-2/

Qu’est-ce que l’audiodescription ?

L’audiodescription est un procédé qui rend spectacles et films accessibles aux personnes aveugles ou malvoyantes grâce à une voix off. Celle-ci décrit les images et les situations scéniques de l’œuvre, et permet aux personnes munies d’un casque audio, une construction mentale du spectacle ; les informations sont insérées dans les pauses de dialogue.

Créée le 23 novembre 2009, Audioscenic est une asbl belge consacrée à l’audiodescription de spectacles vivants et de films. Elle s’adresse aux personnes déficientes visuelles et leur permet de partager avec l’ensemble du public, et sans décalage, les mêmes émotions artistiques. Plus d'infos: https://www.audioscenic.be/

 


Sur le même sujet

Recommandations

Image
L'AWSR acquiert un véhicule adapté pour évaluer les conducteurs en situation de handicap

L'AWSR acquiert un véhicule adapté pour évaluer les conducteurs en situation de handicap

L'Agence wallonne pour la sécurité routière (AWSR) a présenté jeudi matin à Namur un véhicule unique en Belgique, conçu pour évaluer l'aptitude à conduire des personnes en situation de handicap lourd.
Image
Les Insolentes : un spectacle engagé au cœur du Focus Meuf Power à l'Ancre

Les Insolentes : un spectacle engagé au cœur du Focus Meuf Power à l'Ancre

Dans le cadre du Focus Meuf Power du théâtre de l’Ancre, le spectacle "Les Insolentes" sera présenté les 20 et 21 mars.
Image
Lobbes: l’amour sans frontières au centre Arthur Regniers

Lobbes: l’amour sans frontières au centre Arthur Regniers

Bien souvent, on dit que l’amour n’a pas de frontières. C’est aussi vrai pour les personnes en situation de handicap. Au centre Arthur Regniers, plusieurs résidents sont tombés amoureux, jusqu’à se dire oui pour la vie.
Image
Le Festival Pépites est de retour à Charleroi pour sa 23ème édition

Le Festival Pépites est de retour à Charleroi pour sa 23ème édition

Du 15 au 22 mai, le Festival international Pépites fera pétiller Charleroi. Une semaine dédiée aux tout-petits (0 à 6 ans) et à leurs familles, faite de découvertes sensibles, de rires partagés et de premières émotions artistiques à vivre ensemble.
Image
Stage au Martinrou: cap sur la piraterie !

Stage au Martinrou: cap sur la piraterie !

Cette semaine, le stage du Martinrou a pour thème la piraterie. Petits et grands ont, en quelques jours, construit une pièce de théâtre qu’ils présenteront en fin de stage. Nous avons pu nous glisser dans les coulisses de cette aventure haute en couleur.
Image
Le centre culturel d'Aiseau-Presles met l'accent sur les mots pour sa nouvelle saison

Le centre culturel d'Aiseau-Presles met l'accent sur les mots pour sa nouvelle saison

Pour la saison 2025–2026, le Centre culturel d’Aiseau-Presles met les mots à l’honneur. Cette nouvelle programmation célèbre la littérature sous toutes ses formes.
Image
L'echo du Silence : Un spectacle actuel sur le mal-être des jeunes

L'echo du Silence : Un spectacle actuel sur le mal-être des jeunes

Grâce à la Fondation Roi Baudouin, un spectacle entièrement gratuit est proposé aux écoles de la région. "L'Echo du Silence", c'est son titre, s'interroge sur le mal-être des adolescents, leur besoin de liberté et d'écoute. Un spectacle actuel.
Image
La revue carolo : Charleroi on t'aime quand même

La revue carolo : Charleroi on t'aime quand même

La revue politique de Charleroi au petit théâtre de la Ruelle, c'est LE rendez-vous de début d'année pour tout carolo qui se respecte.
Image
Personnes handicapées: l'allocation de remplacement des isolés augmentera de 2% en 2026

Personnes handicapées: l'allocation de remplacement des isolés augmentera de 2% en 2026

L'allocation de remplacement de revenus des personnes handicapées vivant seules va augmenter de 2% en 2026, indiquent dimanche le ministre des Personnes handicapées Rob Beenders et le ministre en charge de la Lutte contre la pauvreté, Frank Vandenbroucke.
Image
Ham-sur-Heure-Nalinnes : un spectacle musical pour enfants avec "L’aube des bulles"

Ham-sur-Heure-Nalinnes : un spectacle musical pour enfants avec "L’aube des bulles"

Le relais local de la Ligue des Familles d’Ham-sur-Heure-Nalinnes propose, le samedi 13 décembre, le spectacle "L’aube des bulles", de la compagnie Bloutch, à destination des enfants.
Image
Le petit théâtre de la Ruelle: la Revue Carolo revient pour une 29e édition

Le petit théâtre de la Ruelle: la Revue Carolo revient pour une 29e édition

La troupe des Molières et Mocassins du Petit Théâtre de la Ruelle, à Lodelinsart, prépare activement une 29e édition de la traditionnelle Revue Carolo. Un rendez-vous devenu incontournable.
Image
Le cinéma pour tout le monde: les séances inclusives sont de retour au Quai10

Le cinéma pour tout le monde: les séances inclusives sont de retour au Quai10

Cette saison encore, Alternative 21 et le Quai 10 s’unissent pour proposer une séance de cinéma inclusive. Une séance bienveillante et accueillante pour passer un chouette moment en famille!
Image
Une nouvelle blanchisserie chez Entra: 100 emplois de personnes en situation de handicap sauvegardés

Une nouvelle blanchisserie chez Entra: 100 emplois de personnes en situation de handicap sauvegardés

A Heppignies, l’Entreprise de Travail Adapté Entra qui emploie majoritairement des personnes en situation de handicap vient de construire une nouvelle blanchisserie. Un outil plus moderne et performant qui permet de maintenir le volume du personnel.
Image
Farciennes: du théâtre wallon les 6 et 7 décembre

Farciennes: du théâtre wallon les 6 et 7 décembre

Pas un moment de répit dans ce vaudeville adapté en wallon où se croise des invités attendus ou non désirés, des « créatures » entreprenantes et déchaînées, une dame un peu trop coincée.
Image
Le Dallas Comedy Club fait escale à Charleroi pour une soirée 100 % humour belge

Le Dallas Comedy Club fait escale à Charleroi pour une soirée 100 % humour belge

Dans le cadre du festival Carolol, le Dallas Comedy Club sera en spectacle ce dimanche 9 novembre, au théâtre Marignan. Regroupant quelques humoristes comme par exemple Richard Ruben et Fabio Allibrio, cette soirée sera remplie d’humour et de rires.